Étant donné que les conditions du marché sont souvent imprévisibles, les liquidités sont tout aussi importantes pour l’ensemble des organisations de soins de santé. Dans cet environnement, les contraintes budgétaires deviennent de grands obstacles au financement de nouveaux équipements en raison de situations de fin de vie utile ou de l’entretien d’anciennes machines peu performantes.